龙飞虎先生

  • | | | |

    语言不是学来的,而是习得的:克里斯·朗斯代尔四十年的语言学习突破

    语言不是学来的,而是习得的:克里斯·朗斯代尔四十年的语言学习突破 四十多年来,我一直在问自己一个简单却非常关键的问题:为什么有些人能快速而自然地掌握一门语言,而另一些人即使学习多年,却依然难以开口? 这个问题几乎影响了我人生中的每一个重大决定。它引导我学习心理学和语言学;带我走遍整个亚洲,让我亲眼看到不同文化是如何学习的;也促使我开发了 “Kungfu English 功夫英语”——第一个基于大脑机制的大规模语言习得系统。最终,它也引导我创造出 Speech Genie,一种由“认知人工智能 (Cognitive AI)”驱动的全新学习体验。 语言不是“学”来的,而是“习得”的 我一直相信:语言不是靠“学习”获得的,而是靠“习得”。每一个人的大脑天生就为语言而设计。没有人在学母语时会痛苦煎熬;没有婴儿因为说错话而害羞;没有孩子坐在那里背语法表、记单词。 他们做的是:吸收、模仿、尝试、玩耍。他们把语言与意义、情绪、动作和真实体验连接在一起。可惜的是,现代学校中的传统方法几乎都在违背大脑的自然设计。 我们被教导去“记忆”,而不是“理解”;去“翻译”,而不是“直接感知”;去“背诵”,而不是“真实表达”。然后当这些方法不起作用时,我们反而怪自己。 如果你在对话中突然卡住,这不是你没天赋;如果你学习多年仍然不流利,这也不是你缺乏自律;真正的原因是:你被给予的方法,并没有跟大脑“习得语言的机制”对齐。 从“停止学习,开始聆听”的转折 我年轻时第一次来到亚洲,就决定要换一种方式。在学校和大学里,我也曾经按传统方法学习:打开课本、背单词、在脑中抓语法规则,试图在真实对话中用出来。但一旦真正面对现实,这些方法立刻崩溃。 直到有一天,我必须与一个只会另一种语言的人沟通。我没有退路,只能尝试交流。那一刻,我脑中出现了一个很清晰的声音:“停止学习 (Stop learning),开始聆听 (start listening)。” 就是这个念头,把我带进了“加速学习、认知科学、大脑生理学、情绪调节和模式识别”的领域。经过多年的实践,我发现了一些能够稳定带来快速习得的核心原则: 当这些要素具备时,人们学得快、自然;当它们缺失时,人们就会挣扎。 Kungfu English 的十年验证 后来,这些原则成为 Kungfu English 的核心。这是一套移动端学习系统,已经帮助亚洲超过一万名学习者获得真实世界的英语沟通能力。 很多人每天只需要 10 分钟,就能看到明显进步。他们变得更自信,敢说话;他们克服了恐惧;很多人第一次发现:“原来我真的做得到。”这就是大脑科学的力量。 但我一直知道,这还不是极限。人类老师很强,但有几个限制: 但人工智能可以做到。 与 John Ball 合作:从统计到“真正理解”的 AI 为了迈向下一步,我找到了 John Ball——一位认知科学家,也是 Patom Theory 的提出者。Patom Theory 是一种基于人类大脑如何处理模式与意义的 AI 语言模型。 与只做“统计预测”的大型语言模型不同,Cognitive AI 是靠“理解意义”来处理语言,就像人类一样。 在…