|

語言不是學來的,是習得的:克里斯.朗斯代爾四十年的語言學習突破

四十年的一個問題:為什麼有的人學得快,有的人那麼辛苦?

四十多年來,我一直在問自己一個簡單卻非常關鍵的問題:
為什麼有些人能又快又自然地學會一門語言,而有些人即使學了很多年,依然講不出口?

這個問題幾乎影響了我人生中每一個重要決定。
它引導我去學心理學與語言學;
帶我走遍整個亞洲,親眼看見不同文化如何面對學習;
也促使我創建了「Kungfu English 功夫英語」,
—— 第一個大規模、以大腦機制為基礎的語言習得系統。
最終,它也引導我創造出 Speech Genie,
一種全新、由「認知人工智慧(Cognitive AI)」驅動的語言學習體驗。

語言不是「學」來的,而是「習得」的

我一直相信:語言不是用來「學」的,而是用來「習得」的。
每一個人類大腦,天生就為語言而設計。
沒有人在學母語時會痛苦掙扎;
沒有嬰兒會因為說錯話而覺得丟臉;
沒有孩子會坐在那裡背文法表、默寫單字表。

他們在做的是:吸收、模仿、嘗試、玩耍。
他們把語言與「意義、情緒、動作和真實的生活經驗」連結在一起。
但可惜的是,現代學校教育裡的大部分傳統教學方式,
幾乎都在對抗大腦的自然設計。

我們被教導去「死記」,而不是「理解」;
去「翻譯」,而不是「直接感知」;
去「背誦」,而不是「真實溝通」。
然後,當這些方法沒有用時,我們卻轉頭怪自己。

如果你在對話中曾經整個人凍住講不出話,
那並不是你沒有天分。
如果你學了多年,卻仍然沒有流利度,
那也不是你不夠自律。
真正的原因是:
你被交付的學習方法,根本沒有跟大腦「真正習得語言的方式」對齊。

從「停止學習,開始聆聽」開始的轉變

我年輕時第一次來到亞洲,就下定決心要「換一種做法」。
在學校和大學裡,我也曾照著傳統方法來:
打開課本、背單字、在腦中硬抓文法規則,
想在真實對話裡派上用場。
結果,一旦真正要開口說、要溝通,
一切就立刻崩盤。

轉折點出現在某一天——
我遇到一位說另一種語言的人,
我們必須想辦法溝通,沒有退路。
那一刻,我腦中有個聲音很清楚地說:
「停止學習(Stop learning),開始聆聽(start listening)。」

就是這麼一個小小的念頭,
把我推進了「加速學習、認知科學、大腦生理學、情緒調節、
與模式識別」的世界。
經過多年的實踐與觀察,我找到了一些「總是能帶來快速習得」的原則:

  • 大量且「可理解輸入」(comprehensible input)的暴露
  • 放鬆、專注、沒有威脅感的注意力狀態
  • 多感官連結:視覺、聽覺、動作、情緒一起參與
  • 身體的參與:動起來,而不是只坐著
  • 有真實意義、真實情境的內容
  • 沒有「糾錯恐懼」的學習環境——
    不會像對一隻在家亂尿尿的狗那樣,
    把你的臉按在每一個錯誤上。

當這些元素都到位時,人們學得又快又自然;
當它們缺席時,人們就會卡住、掙扎、懷疑自己。

Kungfu English:十多年的實證基礎

後來,這些原則成了 Kungfu English 功夫英語的核心。
這是一套行動裝置上的學習系統,
已經幫助亞洲超過一萬名學習者,
建立真實世界可用的英語溝通能力。

很多人一天只用十分鐘,就獲得了明顯的成果。
他們變得有自信,會自然開口說話;
他們克服了恐懼與猶豫;
很多人是第一次發現:
「原來我真的做得到。」
這就是大腦科學在發揮作用。

但我一直知道,這還不是極限。
人類老師的力量非常大,但有幾個現實的限制:

  • 老師不可能一天 24 小時都陪在你身邊
  • 不可能對你每一次開口都即時回應
  • 不可能無限度地因應你每一個細微的變化
  • 不可能對你每一個發音細節、每一個停頓都做出回應
  • 也不可能永遠正好待在「你的最佳學習區間」裡

但是,人工智慧可以做到。

與 John Ball 合作:從統計到「真正理解」的 AI

為了走到下一步,我找上了 John Ball——
一位認知科學家,也是 Patom Theory 的提出者。
Patom Theory 是一種全新的 AI 架構,
它是以「人類大腦如何處理模式與意義」為基礎的語言理解模型。

與傳統那種只做「統計預測」的大型語言模型不同,
Cognitive AI(認知 AI)是透過「意義」來理解語言,
就像人類一樣。
這讓我們能做出一件全新的事情。

在 Speech Genie 裡,AI 不是聊天機器人;
不是一位傳統老師。
它是你的「語言父母」(language parent)。
它觀察你、回應你、調整你、引導你,
幫助你自然開口,而不是害怕出錯。
它會修正你,但不評判你;
它會在即時中對應你的程度,
創造出一個「習得模式」的環境,而不是「背誦模式」。

最大障礙不是文法,而是「丟臉」

在語言學習中,最大的一道牆其實不是文法,也不是單字量,
而是「尷尬與丟臉感」。
一旦大腦感覺自己被評價、被審判,學習機制就會關閉。

當你處在恐懼狀態時:
你的工作記憶容量會下降;
聽覺處理能力變弱;
認知彈性變窄。
這就是為什麼很多人「懂文法」,
但在壓力下卻連一句完整話都說不出來。

Speech Genie 的學習環境,就是為了消除這個情緒障礙而設計。
當你與你的 AI Avatar 互動時,你可以放心地做實驗;
你可以犯錯而不會有後果;
你可以練習到說話變成自動反應。
你開口說、立刻得到回饋,
一點一滴修正你的發音與流利度。
它之所以感覺自然,是因為這正是孩子學母語的方式:
在低壓環境下大量練習,
身邊有一個支持而不評判的存在。

你不需要幾千個單字才敢開口

很多人會很驚訝地發現:
要自信地說一門新語言,根本不需要幾千幾萬個單字。

在我的研究裡,我發現:

  • 只要 66 個單字,就涵蓋了日常互動中約 50% 的使用情境;
  • 2,000 個單字,可以涵蓋大約 80% 的日常溝通;
  • 3,000 個單字,足以支撐你在日常生活裡,
    達到大約 98% 的「功能性流利」。

這其實是一個非常解放的消息,
因為這代表:通往開口說話的道路,
不是「越多越好」,而是「精準」。
重點在於:用「對的大腦方式」,
以「正確的順序」學習「真正高價值的單字與結構」。

Speech Genie 從一開始就優先安排這些「高價值詞彙與句型」。
你不會被海量清單淹沒;
你會從一開始就體驗到「小而真實的成功」,
這會立刻提升你的動力,讓進步加速。

大腦是用「多感官」在記憶語言的

另一個自然學習的關鍵是:
大腦會把語言跟「感官經驗」連在一起。
當你看一張圖、聽一個聲音、做一個動作、感受一種情緒時,
大腦會建立更強、更穩固的記憶網絡。

這也是為什麼 Speech Genie 使用圖片、聲音、
真人臉部口型動畫、肢體動作與真實情境。
這是多感官學習——
你透過「看、聽、做、感受」來學。
記憶變得自動,因為學習方式跟真實溝通高度一致。

當你看到 AI Avatar 在比手勢,
你的大腦同時也在為「意義」編碼;
當你在 FaceFonics® 練習中模仿口型,
你的發音會變得更加自然;
當你跟著沉浸式情境走,
你會在幾乎不靠翻譯的情況下,
自然而然提升理解力。
這正是孩子學母語時所做的事:
透過豐富、多感官的經驗,
把語言和真實世界一一對應起來。

十分鐘就足夠:大腦喜歡「短而常」

多數成年人都覺得自己「太忙」沒時間學語言。
但真相是:大腦並不喜歡冗長又用力的學習時段。
它喜歡的是「短,但常發生」。

一天放鬆地學 10 分鐘,
比硬撐 2 小時的痛苦學習效果要好得多。
這就是為什麼 Speech Genie 是為「微學習」(micro-learning)而設計:
排隊、搭車、休息的碎片時間,
你都可以和你的 Genie 互動幾分鐘。
這些小小的片段會累積,
形成巨大而穩定的進步。
你不需要意志力,
你只需要「穩定」,
而系統的設計,讓穩定變得幾乎是自然而然。

如果你以前學不好,那不是你的錯

很多人會為自己過去學語言的失敗感到自責。
他們告訴我:「我沒有語言天分。」
或是:「我記性不好。」、「我年紀太大了。」
但在看過幾千位學習者的真實案例之後,
我可以很有信心地說:

如果你以前學不好,那不是你的錯。
你只是被迫使用了「違反大腦自然線路」的方法。

傳統系統高度依賴「死記硬背、重複操練、文法講解、錯誤糾正」。
但大腦不是這樣「習得語言」的。
它是透過「意義、模式識別、情緒安全感、情境沉浸」來習得語言。
Speech Genie 就是圍繞這些原則打造的,
所以整個學習過程會變得更順、更輕鬆、也更好玩。

當你開始「自然地」學習,魔法就發生了

當你用自然方式學習時,會發生一件很神奇的事:
你會發現自己「不再翻譯就能聽懂」。
單字會自己浮現在腦中,而不是你硬把它抓出來。
句子會自動組合起來,因為你的大腦已經抓到模式。
你會開始用這個語言「思考」,而不是一直從母語翻譯過去。

猶豫被自信取代,
恐懼被流暢感取代。
學習變成一種享受,而不是壓力。
你跟 Genie 互動越多,
你的大腦就越會為這個語言「重新布線」。
這就是「神經可塑性」(neuroplasticity)在運作,
也是我認為學習者一生中最美的體驗之一。

真正突破性的技術,為「意義」而生

Speech Genie 背後的技術,
是把幾十年的大腦科學、認知心理學、
與加速學習研究,
和一個「為意義而設計」的 AI 架構結合在一起。

它可以跨各種裝置使用——手機、平板、桌機,甚至大螢幕,
讓世界各地的學習者都能輕易接觸。
我們會先從英語與中文開始,
接著會陸續加入日語和其他語言。
系統會依照你的程度調整,隨著你的成長一起進化,
讓你永遠覺得「有挑戰,但不被壓垮」。

語言可以改變人生 —— 我親眼看過無數次

在我的職涯中,我看過很多因為語言而改變人生的故事。
有五十多歲的飯店服務員,最後能流利使用英語;
有原本非常害羞的青少年,因為開口說話而找回自己的聲音;
有商務人士,因為語言能力而打開新的市場與機會;
也有人,因為終於能用同一種語言溝通,
而重新連結上家人。

這些故事,是我一直堅持做這件事的原因。
語言會打開門,拓展視野,建立自信,創造連結。
而現在,有了像 Speech Genie 這樣的工具,
這條路比以往任何時候都更容易踏上。

為什麼用 Kickstarter?因為這不只是產品,而是一場運動

我們選擇透過 Kickstarter 來發佈 Speech Genie,
因為我們想跟最早的一群學習者一起打造這件事。
Kickstarter 讓我們能直接與社群互動、
提供早鳥體驗、收集回饋、分享幕後進展。
我們的 VIP 名單已經快速成長,
裡面都是相信「語言學習應該可以更快、更輕鬆、更人性化」的人。

早期支持者將會獲得:
特別優惠、優先體驗權、封測參與機會,
以及實際影響平台未來方向的機會。

你可以習得一門新語言 —— 真的,任何人都可以

如果你現在正在讀這段文字,
我希望你帶走一個核心訊息:

你可以習得一門新語言。
任何人都可以。
任何年齡、任何背景、任何情況下都可以。

你不需要特別的天分;
不需要完美的記憶力;
也不需要每天有好幾個小時的空閒時間。
你真正需要的是:
正確的環境、正確的方法、以及正確的支持。

Speech Genie 把這三者整合在一起,
創造出至今最貼近大腦自然機制的學習體驗。

語言應該是橋樑,而不是障礙

語言,永遠不應該是阻擋你機會的牆,
它應該是一座橋。
不管你是想旅行、想連結別人、想發展事業,
或只是想挑戰自己,
一切都從你「相信自己做得到」的那一刻開始。

我邀請你加入我們。
成為 VIP,成為這場語言學習革命的一部分。
親眼見證,當你的大腦被放在一個真正「自然」的環境裡,
它其實能做到多少事情。

這不只是一個 App。
這是一個新的開始。

—— Chris Lonsdale(克里斯・朗斯代爾)

Similar Posts

  • | |

    AI究竟能夠真正理解什麼 – PATOM理論與語言意義的本質

    在我的一生之中,我始終被一個核心問題深深抓住。人類究竟是如何理解語言的。不是重複聽到的句子,不是辨認表面模式,而是如何在大腦中將語言與現實世界的意義連結起來。這個問題一直佔據著我的內心。如果你向十位專家提出同樣的問題,可能會得到十二種不同的答案。因為所謂的「語言理解」本身就是一個連研究者都難以完全掌握的概念。 然而對人類來說,理解其實非常簡單。那是在某個瞬間,詞語與意義在心中自然連結的時刻。意義不是透過預測得來,而是透過經驗浮現。 在「人工智慧」成為流行詞彙之前,我就已經開始研究記憶結構、認知模式與人類大腦的架構。我閱讀神經科學、發展心理學、語言學、邏輯學、數學,以及介於這些學科之間的一切。在大型科技公司工作時,我負責帶領團隊並建構系統,但即便在處理複雜工程的同時,我心中的核心關注始終是:機器如何才能真正理解語言所承載的意義。 隨著時間推移,我得出了一個在AI研究領域並不受歡迎的結論。人類的語言能力不是統計性的。它不是依賴大數據,也不是透過基於訓練資料預測下一個詞語而實現的。孩子不會計算機率,他們不需要接觸數百萬句子。他們不會在開口前查閱語料庫。孩子只需聽幾千次自然語言的表達,就能將聲音與意義連結起來,並透過大腦中的模式結構進行概括。 這項觀察促使我提出PATOM理論,也就是以模式為中心的心智理論。PATOM不是神經網絡、不是貝葉斯推理,也不是統計型Transformer。它是一種以生物系統如何形成、儲存、壓縮與重用模式為基礎構建的認知架構。PATOM模擬人類記憶的真實運作方式:模式疊加於模式之上,形成意義網絡,使彈性理解成為可能。 當我第一次在電腦上實作PATOM並看到它理解從未見過的句子時,我意識到一條重要的界線被跨越了。這證明:機器能夠透過認知,而非機率,實現理解。語言與意義之間的直接映射是可能的。正確的模式理解方式能夠孕育真正的智慧。 然而在當時的AI領域,幾乎沒有人願意聽我說這些。整個領域都在追求更大的模型、更大的資料集、更強大的運算能力。我不斷強調,模型變大並不等於變得更聰明。一隻鸚鵡可以漂亮地模仿一句話,但它並不知道那句話的意思。一個孩子,即使聽到的語言遠少於模型訓練所需的資料,也可以準確理解「把球給我」這句話的含義,因為理解的基礎在於模式的接地。 如果你想獲得真正的智慧,意義的接地是不可或缺的。接地就是經驗、感知與意義之間的連結。 多年來,我發表文章、在會議上演講並展示多語言認知模型。我展示相同的內部記憶模式如何支援英語、中文、阿拉伯語、韓語等語言。我展示預測與理解的差異。我展示認知架構如何像大腦一樣成長、適應、概括並壓縮意義。但仍然缺少某樣東西。我建構了引擎,卻尚未建構載具。我需要一個能在現實世界中展示認知AI價值的應用。 直到我遇到Chris Lonsdale。 Chris從完全不同的角度處理同一個問題。當我的研究關注機器如何理解語言時,他的研究關注人類如何自然習得語言。當我聽他描述快速語言習得背後的神經機制時,我立即意識到我們之間的契合。他所描述的內容,正是我在理論上構建的系統在現實中的體現:一個以意義為優先、讓學習者保持安全、透過多感官輸入形成深層記憶、模式自然成長的環境。我們就像硬幣的兩面。他打造的是最適合人類學習的環境,而我打造的是最適合機器理解的架構。 當Chris告訴我,他想建立下一代的大腦驅動語言學習系統,一個能夠即時回應學習者、根據他們的程度調整、並讓他們不必害怕犯錯就能自然對話的系統時,我立即明白了認知AI該扮演的角色。它將成為橋樑。它將成為讓學習過程自然、具有適應性、能理解語境的智慧層。它能像父母支持孩子語言成長一樣,以理解意圖的方式做出回應,而不是用語法規則糾正。 這便是Speech Genie的基礎。 Speech Genie不是聊天機器人,也不是換了外殼的語言模型。它是第一個為語言習得而建構的現實世界認知人工智慧系統。Speech Genie的AI不是依靠統計機率來預測下一個詞,而是理解學習者想要表達的意思。它觀察模式、識別意義,並根據學習者的處理能力進行調整。 更重要的是,它幫助學習者以與孩童習得母語相同的方式建立新的語言心智模式。 如今多數AI系統能產生流利的語言,但它們並不知道自己在說什麼。Speech Genie的認知AI不同。它知道詞語的意義,它們之間的關聯,以及學習者可能要表達的內容。這讓它能提供真正有價值的回饋,而不是機械式回饋。它能指導發音、指出誤解、透過隱性方式調整文法,並設計與學習者能力完美匹配的互動。當學習者表達略有偏差時,AI能理解其意圖並溫柔地引導向正確表達,就像父母一樣。 如果你仔細觀察人類大腦處理語言的方式,你會發現其能力十分驚人。大腦會壓縮模式,透過有限的經驗產生無限的表達。孩童並不會在開口前聽過所有可能的句子。他們透過有限的模式泛化出無數的表達方式。PATOM理論正是圍繞這個機制構建的:以生物可信的方式儲存模式,使泛化和創造力成為可能。 這就是為什麼Speech Genie不需要龐大資料集。它透過結構化模式學習與適應,而不是依賴統計暴力運算。這讓系統更輕量、更有效率、更接近人類認知。也更安全、更可預測。因為它是基於意義而非隨機關聯,所以不會產生幻覺式錯誤。 當Chris和我把他的腦基語言學習方法與認知AI結合時,一切立即變得清晰。他的研究解釋人類如何學習語言:透過放鬆狀態的聆聽、可理解輸入、多感官提示、口型模仿、手勢與情境沉浸。我的研究解釋機器如何理解語言,並在不依賴大規模記憶的情況下引導學習者。 最終,我們建構出一個直覺式、自然且情緒安全的語言學習系統。 成人學習者面臨的最大障礙之一是恐懼。害怕開口、害怕犯錯、害怕看起來愚蠢。恐懼會封閉大腦的彈性,降低形成新模式的能力。Speech Genie完全消除了這種恐懼。與Genie對話時,學習者處於一個不被評判的環境中。他們可以沒有壓力地練習,可以嘗試、可以犯錯,並能收到即時且友善的回饋。AI被設計為支持者而非評判者。它專注於理解並溫柔地引導。 從AI的角度來看,它提供的回饋也是基於認知而非統計。它不會說「大多數人會這麼說」。它會說「我理解你的意思是這樣。對嗎」。這種差異看似細微但影響深遠。它揭示了資訊與智慧、模仿與理解之間的根本差別。 隨著Speech Genie持續發展,我不斷思考這一點:這是AI世界首次真正將意義驅動模型應用於人類學習。我們並不是要讓機器顯得聰明,而是要創造真正幫助人類智能成長的工具。幫助他們建立可支撐流利表達的記憶模式。 如同Chris的觀察,我也看到語言對人類能力的巨大影響。語言是人類連結、創造與成功最強大的工具之一。掌握一門新語言會擴展一個人的世界,開啟新的機會、新的文化、新的社群、新的觀點。語言是一種使用越多越強大的能力,它從不停止回饋你。 Speech Genie的設計目的就是透過結合人類習得與機器理解來加速這個過程。人類透過自然習得學習語言,機器透過認知理解引導學習。這種結合讓學習變得輕鬆、自然且高度有成就感。 當人們問我為什麼要在現在推出這項技術時,我的回答簡單明瞭。因為技術已經準備好了。認知基礎已經得到驗證。理解引擎運作良好。而Chris一生建立的語言學習環境,也為其提供了完美的應用場景。我們打造的不只是語言學習系統,而是一套能改變人類對學習本身看法的架構。 Speech Genie不是認知AI的終點,而是起點。它是邁向未來的第一步,在那個未來中,機器將成為真正的認知夥伴,不是透過海量資料壓倒人類,而是透過理解人、協助人理解自己。透過與人共同建立意義模式、透過以人類的方式學習、透過在人成長時提供支持。 加入這段旅程,你不僅是在學習語言。你正在參與一種新型智慧範式的誕生,一種重視意義甚於預測、理解甚於模仿、認知甚於相關性的智慧。 語言是通往理解的大門。理解是智慧的基礎。而智慧始於意義模式。 Speech Genie讓這些模式真正活起來。 – John Ball

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *